Logo Deutsches Museum Nordschleswig
Ombygning

Ombygningen

Ombygningen af museet – Et sted med nyt perspektiv


I forbindelse med en omfattende fornyelse er Deutsches Museum Nordschleswig i Sønderborg/Sonderburg blevet grundlæggende udvidet og moderniseret. Målet med ombygningen har været at skabe et åbent og indbydende sted, der formidler det tyske mindretals historie, kultur og identitet i Danmark på en tidssvarende måde.


Ombygningen omfattede både bygningsmæssige ændringer og en komplet nyudvikling af udstillingen – med moderne medier, en klar tematisk opbygning og god plads til personlige fortællinger og nye perspektiver.

Om ombygningen – fakta og tal


Udstillingsområdet i den gamle bygning før renoveringen var ca. 176 m² stort. Det aktuelle udstillingsareal er ca. 256 m² + 62 m² ekstra til særudstillinger.


Dertil kommer den nye entré på 170 m², som også kan bruges til særudstillinger og events og et mødelokale på 53 m².


Arkivet for det tyske mindretal er flyttet fra Aabenraa/Apenrade og er nu placeret i kælderen i den nye bygning. Dette på 89 m². Begge historiske institutioner – museet og arkivet – er nu blevet samlet ét sted.


På 2. sal i den gamle bygning findes der nu kontorer og et stort åbent fælleskontor for de frivillige medarbejdere og ansatte i arkivet og museet.


Omkostningerne til nybyggeri, renovering samt udstillingskoncept og -design har ca. kostet 30 millioner DKK.


Tegl

Egernsund Tegl / Matzen Teglværk


Udstilling – koncept & design

No Parking

Engelbrecht Construction


Arkitekt, byggefirma etc.

Hjortgaard Byggeri

Tegnestuen Mejeriet

Facilitetspartner


Byggetid

Det tog ca. 3 år fra idé til genåbning i august 2020.

Den rene byggetid for den nye bygning såvel som renoveringen af ​​den gamle bygning tog omkring et år.

Sponsorer


  • Bundesrepublik Deutschland
  • Kongeriget Danmark
  • Schleswig-Holstein
  • Bitten & Mads Clausens Fond
  • BHJ Fonden
  • Egernsund Tegl / Matzen Teglværk
  • Kreditbanken
  • Sønderjysk Forsikring
  • Sønderborg Kommune
  • Bund Deutscher Nordschleswiger

Billeder fra ombygningen

Museet før ombygningen

Kontakt

Telefonisch sind wir an unseren Öffnungstagen von 10–15:45 Uhr erreichbar.

Ring til os på åbningsdage kl. 10–15:45.

CVR-Nr: 40727175

© Deutsches Museum Nordschleswig